Nuffnang Ads

Samstag, 31. August 2013

Catherine Zeta Jones und Michael Douglas trennen sich


Catherine Zeta Jones. Bild von Internet

Catherine Zeta-Jones ist eine meines Lieblings-britische-gesichtes in Hollywood. Meiner Meinung nach hat sie einen perfekten Gesicht, vielleicht eine von der Schoensten in dieser Jahrhundert? Schoen ist allerdings eine Geschmacksache. Zugegeben, ihr Name ist mir vor 1996 nicht bekannt. Ich habe sie zum ersten Mal im Fernsehen zwischen 1996-1997 gesehen. Sie hat damals in der Mini-Serie Titanic gespielt.

Anfang dieser Woche bestaetigt sich der Geruechte von einer Trennung zwischen Catherine Zeta-Jones und Michael Douglas nach fast 14 Jahren Ehe. In der Presse-Statement heisst es zwar, dass sich die beiden eine Auszeit nehmen, aber wir wissen ja was das eigentlich bedeutet. Erstmal die Trennung auf Zeit und wenige Monate danach wuerden die Scheidung eingereicht. Hmmm gar keine schoene Nachricht im August :(. Hoffentlich werden die beiden trotz Trennung eine freundschaftliche Beziehung zueinander behalten koennten, schon wegen der Kinder.

Michael Douglas, Catherine Zeta Jones Oscars 2013
Catherine Zeta-Jones und Michael Douglas ber der Oscar Verleihung 2013. Bild vom www.digital.spy.co.uk

Catherine und Michael bei der Hochzeit im 2000. Strahlend schoen im Kreis der Familie


Catherine.. rosa und schoen :)

Catherine und Michael mit ihren Kindern




Mittwoch, 28. August 2013

Dolmetscher @ Uebersetzer



Es sieht so aus, dass ich Momentan auf die Sonnenseite stehe :). Die Chance sind viel, Allah sei Dank! Aktuell ist die Anfrage auf Dolmetscher- bzw. Uebersetzerservice. Ob ich fuer die Veraenderung bereit bin? Wollen die Familie auch mitmachen? Auf die Veraenderung einzugehen bedeutet, dass ich meine taegliche Routine auch neu einstellen muss. Sowohl ich als auch Izzad muessen flexible sein. Er muss meine Arbeit uebernehmen, wenn ich mal zur Arbeit gehe. Als Deutschtrainer kann ich die Unterrichtstunde auf Abend verschieben, so dass ich tagsueber auf die Kinder aufpassen konnte. Aber als Auftragsdolmetscher kann ich die Zeit nicht so flexible einordnen. Es bringt mich wirklich zu einer Dilemma. Es fehlt die Kinderbetreuung auf Zeit, wenn ich das Angebot annehme.

Es ist wirklich Zeit zu.... ENE, MENE, MU..... UND WAS WILLST DU??? Tja, gar keine einfache Entscheidung...

Montag, 19. August 2013

Neuer Job in Sicht



Ich hab wieder Anfrage bekommen, Deutsch zu unterrichten. Deutsch zu unterrichten ist was mir eigentlich viel Spass bereiten. Ich mag es einfach! Geplant sind 30 Unterrichtsstunden  fuer eine Gruppe einer deutschen Firma in Johor Bahru. Ich soll ihnen Deutsch fuer Anfaenger coachen. Ein Vorstellungsgespraech bei der Firma soll noch dieser Woche stattfinden und ich bin Nervos ohne ende. ;)

Tja, ich bin schon ewig an keinen Vorstellungsgespraech gegangen und darum die Nervositaet. Wuensch mir Glueck!